They do nothing but thumb their prayer beads and recite a book written in a tongue they don't even understand. 除了用拇指数念珠,背诵那本根本就看不懂的经书,他们什么也不会。
There was the man with a shaved head and loose fitting clothes who read a book on Buddhism while fingering prayer beads. 还有一个剃着光头、着宽松的人,一边读着关于佛教的书,一边用手指拨弄着念珠。
Also, disciple Tong Tou sent a prayer beads for my wife and the time he sent it out is also near her birthday. 而且,弟子通透寄了一条念珠给我妻子,他寄出它的时间也临近她的生日。
The villagers thumb prayer beads and say they don't know where he is. 村民们捻着祈祷着的珠子说他们不知道他在哪里。
Everywhere people carry the prayer beads of the Greek Orthodox Church. 人们不管上哪儿都会佩带希腊东正教的念珠。
Your prayer beads, would they? 相信不会属于您吧?
No need of prayer beads for me! 我不需要祈祷的念珠!
Secondly, the ideology of Sufi clan were influenced by the Buddhism, and they were used prayer beads to cultivate themselves according to the Moslem doctorine. 在宗教思想和宗教行为上,苏非派思想受到了佛教的影响,在宗教修行过程中使用念珠。